Thierry läd Isabelle zu einem Getränk ein. Schnell wird klar, dass seine vorgefertigten Phrasen nicht die gewünschte Wirkung erzielen. Vorlage zu dem ›Boy meets girl‹-Plot bot ein französischer Audio-Sprachtrainer für Anfänger.
Thierry asks Isabelle for a date. She agrees. Soon Thierry recognizes that his stereotype phrases won’t bring the results he wishes. The guideline to this ›boy meets girl‹-plot gave a french audio trainer.
