Ein Fußweg an der Küste: Ein alter Mann liest Zeitung, sein weißer Hund sitzt neben ihm, als eine Frau sein Lesen stört. Er eilt dieser schönen Frau hinterher und taucht ein in einen animitierten Comicstrip, der seine Sorgen und Probleme erzählt.
A walkway by a sea shore: an old man is reading his newspaper with his white dog beside him, when a woman comes to disturb his reading. He rushes after this beautiful woman and dives into an animated comic strip, which recounts his trials and tribulations.
