Nach acht Jahren in Deutschland verbringt die 17-jährige Olja die Ferien bei ihrer Großmutter in einem russischen Dorf. Als westlicher Teenager spürt sie keinen Bezug mehr zu ihrem Geburtsland. Dann begegnet sie ihrem Kindheitsfreund Sasha. Die an eine Mondlandschaft erinnernden Kalkberge sind der Ort, an dem die beiden als Kinder gespielt haben und wo sie als Erwachsene wieder zueinander finden.
Eight years after moving from Russia to Germany, 17-year-old Olja spends her summer holidays with her grandmother in a Russian village. Olja feels no longer attached to the country of her birth. Then she meets her childhood friend Sasha. The moon-like chalk site, once Olja’s and Sasha’s playground, is where Olja rediscovers her roots.